Genel Bilgi
Maltepe Üniversitesi Türkçe Öğretim Uygulama ve Araştırma Merkezindeki (MaltepeTÖMER) kurslar, yıllık Akademik Takvime göre başlayıp bitmektedir. Kursların başlama tarihi düzenli olarak duyurulmaktadır. Kayıtlar kursun başlangıç tarihinden bir ay önce başlamaktadır.
MaltepeTÖMER’de Türkçe öğretimi, alanlarında uzman öğretim elemanlarıyla, 15-20 kişilik sınıflarda yapılmaktadır. Sınıflar çağdaş eğitim-öğretim ortamına uygundur. Sınıflar gerektiğinde “U” masa sistemine göre düzenlenebilmektedir. Bu da kursiyerlerin birbirlerini ve öğretim elemanlarını rahatlıkla görebilmelerini sağlamakta ve iletişim kurabilmelerini kolaylaştırmaktadır.
MaltepeTÖMER’de görev yapan öğretim elemanları üniversitelerin Türk Dili ve Edebiyatı, filoloji ve dil öğretmenliği bölümlerinden mezundur. Öğretim elemanları aynı zamanda Maltepe Üniversitesi ve diğer üniversitelerde akademik kariyer yapmış ya da yapmaktadır.
Kurslarımız Avrupa Ortak Dil Kriterlerinde belirlenmiş dil düzeylerine göre düzenlenmiş olup, öngörülen iletişim ve öğrenen odaklı eğitim uygulanmaktadır. Buna göre kurslarımız ve sertifikalarımız A1-A2 (Temel Düzey), B1-B2 (Orta Düzey) ve C1 (İleri Düzey) olarak yapılandırılmıştır. Kurslarımız A1 düzeyinde başlayarak C1 düzeyine kadar devam eden 5 kurdan oluşmaktadır.
MaltepeTÖMER’de sadece yabancılara Türkçe dersleri verilmemektedir. Ayrıca öğrencilere Türk kültürünü tanıtıcı geziler (Boğaziçi turu, müzeler, tarihi yerler vb.) film gösterimi, müzik dinletileri yapılmaktadır. Bu bağlamdaki hedefimiz, öğrencilerin öğrendiği dilin kültürünü tanımaları ve kültürlerarası iletişimin önemini kavramalarıdır.
Ayrıca Türkçeyi uzaktan öğretme konusunda uzman öğretim görevlisi de bulunmaktadır. İstendiği takdirde Hazırlık Muafiyet Sınavları için kurslar çevrimiçi (online) olarak da verilebilmektedir.
Türkçe Öğretimi- Hedefler
Türkçe Kursları Avrupa Ortak Dil Kriterlerine göre belirlenmiştir.
|
Seviye |
Hedefler |
|
A1 |
Birey, günlük hayatta herkes tarafından bilinen çok basit tümcelerden yararlanarak temel ihtiyaçlarını karşılayabilir. Kendini ya da başkasını tanıtabilir. Karşısındaki kişi ona yardımcı olup açık ve yavaş konuşursa iletişimi gerçekleştirebilir. |
|
A2 |
Birey, kendisine yakın çevre ve konularla ilgili olan basit tümceler ve terimleri kullanarak iletişimi gerçekleştirebilir. Çok sık karşılaştığı durumlarla ilgili basit bilgi alışverişini gerçekleştirebilir. |
|
B1 |
Dilin açık ve net kullanıldığı yazıların ana fikrini anlayabilir. İlgi alanı ile ilgili zor metinleri de anlayabilir. Basit ama birbirleriyle bağlantılı tümceler kurabilir. Yolculuklarda ortaya çıkabilecek sorunların üstesinden gelebilir. Yaşadığı olaylar hakkında bilgiler verebilir. |
|
B2 |
Karmaşık metinlerin ana fikrini anlayabilir. Alanıyla ilgili terimlerini bilir ve bu terimlerden yararlanarak görüşmeler yapabilir. Kendini akıcı ve hızlı şekilde ifade edebilir. Bir konu hakkında açık ve ayrıntılı bilgi verebilir. Güncel bir soruyu cevaplayabilir, olumlu ve olumsuz yönleriyle bilgiler verebilir. |
|
C1 |
Uzun ve karmaşık metinleri anlayabilir ve ayrıntılı özetler çıkarabilir. Fazla sözcük arayışına girmeden kendini akıcı ve hızlı bir şekilde ifade edebilir. Dili toplumsal ve mesleki hayatında ya da eğitimde etkili bir şekilde kullanabilir. Kendini açık, planlı ve ayrıntılı bir şekilde karmaşık konular hakkında ifade edebilir. |
Avrupa Dil Portfolyosu
Avrupa Dil Portfolyosu, resmî olmayan kültürlerarası deneyimlerinizin ve yaşamınız boyunca okulda, mesleki eğitimde, işyerinde edindiğiniz dil deneyimlerinizin kayıt ve rapor edildiği bir araçtır. Bu dosya kariyerinizde kullanılmak üzere dil öğrenme nitelik ve deneyimlerinizin Avrupa ölçütlerinde net biçimde yansıtıldığı bir kayıt sağlayacaktır.
Avrupa Dil Portfolyosu, size ait olmakla beraber işveren ve eğitimciler için dil yeterliliklerinizin örnek çalışmalar yoluyla hemen görülebilmesine de olanak tanımaktadır.
Avrupa Dil Portfolyosu üç bölümden oluşmaktadır: Dil Pasaportu, Dil Geçmişi ve Dosya. Her bölümde bunların nasıl kullanılacağına ilişkin açıklamalar bulunmaktadır.
Dil Pasaportu belirli dönemlerde değişik dillerdeki yeterliliğinizle ilgili genel bilgileri içerir. Biçimsel nitelikleri ve kendini değerlendirme kayıtlarını tutarak önemli dil ve kültürlerarası öğrenme deneyimleri ile dil yeterliliklerini / becerilerini tanımlar. Avrupa Konseyi tarafından önerilen Standart Pasaport (16 yaşından büyükler için Avrupa Dil Portfolyosu) tüm Avrupa’da denklik ve serbest dolaşım süreçlerini kolaylaştırır.
Dil Geçmişi kişinin bildiği her bir dille neler yapabileceğini belirtmesini, mesleki eğitimde ve işyerinde edindiklerinin yanı sıra örgün eğitim sistemleri içinde ve dışında kazandığı dilsel ve kültürel deneyimleri hakkında bilgileri eklemesini sağlar. Kişinin öğrenme sürecini ve gelişimini değerlendirip, eğitim sürecini planlamasını kolaylaştırır. Ayrıca birçok dilde yeterli olma anlamında çok dilliliğe teşvik eder.
Dosya Dil Geçmişi ve Dil Pasaportu bölümlerinde kayıtlı olan başarı ve deneyimlerinizi örneklerle açıklamanız ve belgelendirmeniz için gerekli materyalleri kayıt altına almanızı sağlar.
Avrupa Konseyi, merkezi Fransa’nın Strazburg kentinde bulunan devletlerarası bir organizasyondur. Temel amacı kıtanın birliğini geliştirmek; demokrasi, insan hakları ve kanunların hâkimiyeti gibi temel değerlerin saygınlığını temin ederek Avrupa vatandaşlarının itibarını sağlama almaktır.
Amaçlarından bir tanesi de Avrupa kültürel kimliği bilincini artırarak farklı kültürlerden kişiler arasında karşılıklı anlayışı geliştirmektir. Bu bağlamda Avrupa Konseyi tüm düzeylerde dil öğrenimine ve kültürlerarası deneyimlere denklik getirmek ve bunu desteklemek için Avrupa Dil Portfolyosunun tanıtımını koordine etmektir.
Avrupa Konseyinin bu konudaki temel amaçları;
- Öğrenme süreçlerini takip etmek,
- Kültürlerarası temasları da içeren dil öğrenme aşama ve deneyimlerini kaydetme konusunda dil öğrenenlere yardımcı araç olarak Avrupa Dil Portfolyosunu sunmak,
- Dil öğreniminin ve deneyimlerinin gelişimini güçlendirmek,
- Çok sayıda dil öğrenimini teşvik etmek,
- Eğitim ve iş alanları arasında geçişliliği sağlamak,
- Avrupa’da demokratik vatandaşlığı geliştirmek,
- Dilsel çeşitliliğin değerini göstermek için tir.
Dil Pasaportu
Bu belge kişinin dil becerilerinin, dil yeterliliklerinin ve kültürlerarası deneyimlerinin bir kaydıdır.
Dil becerileri, Avrupa Ortak Ölçütler Çerçevesi Belgesinde sunulan yeterlilik düzeyleriyle tanımlanmaktadır. Ölçek (kendini değerlendirme çizelgesi) Dil Pasaportunda sunulmuştur. Bu ölçek, kendini değerlendirme çizelgesi olduğu gibi Dil Pasaportunun da bir parçasıdır.
Pasaportun içeriği şu şekildedir:
- Dil becerileri profili
- Dil öğrenimi ve kültürlerarası deneyimlerin özeti
- Sertifikaların ve diplomaların kaydı
Dil Geçmişi
Bu bölüm dil öğrenim öyküsünün bir kaydıdır ve kişinin dil öğrenim hedeflerini belirlemesine, kendini değerlendirme şemasında dil yetkinliklerini ve ilerlemesini kaydetmesine yardımcı olur.
Dosya
Deneyim ve aşamaları gösteren ve belgeleyen bölümdür. Bu bölüm çeşitli kişisel çalışmaların örneklerini içerir. Dosya sahibinin sertifikaları ve diplomaları da bu bölümde yer almaktadır.
Kullanımı kolaylaştırmak amacıyla, bu portfolyo 4 dilde hazırlanmıştır (Türkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca).
Ülkemize Turist Vizesi İle Giriş Yapanlara Kayıt İçin Gerekli Belgeler
1- Pasaport
2- 6 adet vesikalık fotoğraf.
* Ülkemize turist vizesi ile giriş yapanların MaltepeTÖMER’e Türkçe kurs kaydı için öncelikle MaltepeTÖMER’den ACCEPTANCE (Kabul Belgesi) almaları gereklidir.
* Kabul Belgesi (ACCEPTANCE) 400 $ karşılığında verilmektedir. Bu ücret daha sonra kesin kayıt sırasında kurs ücretinden düşülecektir.
Başvurularını İstanbul dışından yapmak isteyenler, öğrencinin pasaport kopyasını ve fotoğrafını [email protected] adresine e-posta gönderip, belirtilen hesap numarasına kabul ücretini havale ederek, Kabul Belgesini e-posta yoluyla temin edebilirler.
Vizenin onaylanma işlemi ve işlem süresi tamamen konsolosluğa bağlı olup MaltepeTÖMER’in işleyişe müdahale etmesi söz konusu değildir.
ÖDEME VE KURSİYERLİK KOŞULLARI
- Kurslara kayıt yaptırmadan önce Düzey Belirleme Sınavına girilir. Düzey Belirleme Sınavı Salı ve Perşembe günleri saat 14:00’te yapılır.
- Düzey Belirleme Sınavı sonucu üç ay geçerlidir. Düzey Belirleme Sınavı sonucuna rağmen öğretim elmanı, gerekli gördüğü durumlarda kursiyerin kurunu müdürlüğün onayını alarak değiştirebilir.
- Kurs ücretleri: Türk Lirası ya da ABD Doları olarak alınır. MaltepeTÖMER’den kaynaklanan nedenlerle açılamayan sınıflara yapılan kayıt ücretleri ve vize alamayan öğrencilerin ücreti iade edilir.
- Kayıt dondurma: Geçerli mazeret gösterilmesi durumunda, sınıf değiştirme ise imkânlar dahilinde, kayıt olunan kurun ilk haftasında yapılır. Daha sonra yapılacak başvurular kabul edilmez ve devam edilmeyen kurs dönemi için ücret iade edilmez.
- Kayıt dondurma en çok bir yıl için geçerlidir. Bu süre içinde kurs ücretlerine zam gelmişse, kursiyerden ücret farkı alınır. MaltepeTÖMER’den kaynaklanan kayıt dondurmalarda zamlı ücret farkı alınmaz. Dört aydan fazla kayıt dondurmalarda yeniden kayıt için ücretsiz Düzey Belirleme Sınavı yapılır.
- Mücbir sebeplerden dolayı yapılan ücret iadesinde;
- Faturanın aslı,
- Bir adet dilekçe,
- Öğrenciye ait kimlik belgesi ve
- IBAN gerekmektedir.
- MaltepeTÖMER’de kurslar gerektiğinde yılın 12 ayı, haftanın yedi günü, 09:00 – 20:00 saatleri arasında resmî ve dinî bayram tatilleri dışında devam eder.
- MaltepeTÖMER’den kaynaklanan nedenlerle iptal edilen kurs saatleri telafi edilir. Kursların başlama ve bitiş tarihleri ile kurları her eğitim-öğretim yılında tespit edilerek Akademik Takvime göre belirlenir.
- Kursiyer ücretini ödediği kurs dönemi için, o dönemin ilk haftası içinde hakkını başka birine devredebilir.
- Bir sınıfın açılabilmesi için, kurslar için belirlenmiş olan en az kursiyer sayısına ulaşılmış olması gerekir.
- Grup olarak yapılacak başvurularda, birer veya ikişer aylık dönemler olarak gün ve saatleri kendine özgü yoğunlukta özel sınıflar açılabilir. Sınıfların devam etmesi ya da kapatılması, ders saatleri, sınıf ve öğretim elemanlarını değiştirme yetkisi MaltepeTÖMER yönetimine aittir.
- Sınav uygulanan kurların son dört saatinde, beş beceriden oluşan kur bitirme sınavı yapılır. Başarılı olan kursiyer bir üst kura geçer. Başarısız olan kursiyer bir üst kura geçmek için aynı kuru, kurs ücretini ödeyerek tekrar etmek zorundadır. Kur sınavında bütün becerilerden geçmek için aşağıda belirtilen minimum notları almak gerekir:
Kur Sonu Sınavları
Yetenekler En Yüksek Puan En Düşük Puan
Dinleme 25 15
Okuma 25 15
Diyalog Kurma 15 10
Konuşma 10 15
Yazma 25 15
Toplam 100 70